Rien de miraculeux ne se produit pendant cette période, et ce n’est qu’a quelques jours de la fin de son périple New Yorkais, au moment où il prend la décision de rentrer en France, qu’il rencontre Steve WEINBERGER, mari de Beverly Francis qui possède le désormais fameux POWERHOUSE GYM où à l’époque Dorian Yates venait régulièrement s’entrainer, et ponte de la NPC, que ce dernier lui propose de lui donner un coup de pouce.
Malheureusement, les finances de Denis ne lui permettent plus de rester sur le territoire américain, et c’est à contre cÅ“ur qu’il rentre au pays. Il a raté le coche et il le sait.